Divedice 로고

메뉴보기
메뉴보기

자유게시판

리스트 타입 썸네일 타입 갤러리 타입
게시판 View Type01

TFM 31번 이민자 수송 왕복선, 오역일까요?

코드네임비버2017-08-29 12:34:48

추천0

조회수1136

Increase your MC production 5 steps. 1 VP for every 3rd city in play.


메가크레딧생산력 5증가. 현재 배치된 아무도시타일 3장당 승점1점


제가보기엔 오역같아보이는데, 새 판본의 텍스트가 바뀌었나해서 질문드려요.


원문엔 현재라는 표현이 없거든요.

첨부파일 :
덧글 쓰기
닉네임 로그인 후 이용해 주세요.
내용

덧글 (1)

  • Divedice_Rules2017-08-29 13:26:46
    안녕하세요, 다이브다이스입니다.

    혼동의 여지를 드려서 죄송합니다. 테라포밍 마스의 규칙상, 모든 승점 계산은 게임이 종료된 뒤에 실시합니다. 따라서 게임이 끝난 뒤 승점을 계산할 때, 해당 카드에 적힌 대로 '현재 배치된 도시'를 기준으로 승점을 획득합니다. 혼선을 드려 다시 한 번 죄송하다는 말씀을 드립니다.

    감사합니다.
게시판 List Type01
제목 작성자 작성일 추천 조회수
43495

NEW   게임에 대한 자료가 없어 게임 구매에 망설.. (0)

와라와라
2017-11-23 19:07:18

와라와라 2017.11.23 0 139
43494

NEW   [먼치킨 디럭스]장백거사님 한글화 자료 부.. (0)

Chuljin Park
2017-11-23 11:55:35

Chuljin Park 2017.11.23 0 22
43493

NEW   테이블탑 시뮬레이터 할인해요 (0)

보드랜드
2017-11-23 09:29:57

보드랜드 2017.11.23 0 77
43492

  하코온나(상자여자) 구하시는 분들 (0)

눈노리야
2017-11-21 12:03:40

눈노리야 2017.11.21 0 247
43491

  테라포밍마스 2인 vs 시즌스 2인 (0)

클래식
2017-11-20 21:46:46

클래식 2017.11.20 0 169
43490

  사단법인) 꿈을이루는 사람들 직원모집(디자.. (3)

파란나무
2017-11-20 15:03:41

파란나무 2017.11.20 0 372
43489

  아임더 보스 투자자카드만 혹시 구할수 없을.. (1)

사직동네오빠
2017-11-20 12:33:53

사직동네오빠 2017.11.20 0 120
43488

  테라포밍 마스 온라인(스팀) 테이블탑으로 .. (1)

카탄카탄임
2017-11-19 19:30:20

카탄카탄임 2017.11.19 0 272
43487

  테라포밍마스 투명 아크릴 타일 출시 되었습.. (0)

Chomi_factory
2017-11-18 01:05:23

Chomi_factory 2017.11.18 0 464
43486

  쓰루 인쇄파일 가지고 계신분 부탁드립니다... (3)

하식
2017-11-17 17:38:33

하식 2017.11.17 0 181
43485

  세븐원더스(7 wonders) 리더스에 커스텀 리.. (2)

Seungchan Kim
2017-11-17 13:22:35

Seungchan Kim 2017.11.17 0 156
43484

  판타지 렐름 한글 있으시면 ㅠ 저도 공유부.. (0)

그린티라떼
2017-11-16 16:18:11

그린티라떼 2017.11.16 0 90
43483

  그레이트웨스턴트레일vs마르코폴로 (5)

onlyfield
2017-11-16 00:19:23

onlyfield 2017.11.16 0 456
43482

  센추리 보드게임매트 이노에서 펀딩중입니다. (0)

코드네임비버
2017-11-14 18:07:07

코드네임비버 2017.11.14 1 463
43481

  니어 앤 파 / T2R 노르딕 할 수 있는 보드게.. (4)

오라클
2017-11-14 17:04:36

오라클 2017.11.14 0 205
43480

  삼국지 리덕스 (0)

리와인
2017-11-14 14:04:55

리와인 2017.11.14 0 188
43479

  보드게임 추천 부탁드립니다. 좀 특이취향인.. (5)

유비무환
2017-11-13 19:24:55

유비무환 2017.11.13 0 466
43478

  "보드라이프" 임시 서버 점검중인데.. 이곳.. (7)

붉은곰
2017-11-13 14:14:47

붉은곰 2017.11.13 0 1155
43477

  다빈치코드 변형룰 - 의심 다빈치코드 (0)

한샘
2017-11-12 23:59:55

한샘 2017.11.12 0 164
43476

  파워그리드 카드게임 룰북 자료 갖고계신분 .. (0)

은처리
2017-11-12 13:12:54

은처리 2017.11.12 0 107