Divedice 로고

메뉴보기
메뉴보기

전체게시판

리스트 타입 썸네일 타입 갤러리 타입
게시판 View Type01

보드게임 〈LOOT〉 (한글판 제목

귤군2020-04-28 02:01:44

추천0

조회수9656

보드게임〈LOOT〉(한글판 제목 "전리품") 영문 매뉴얼의 국문(한글) 번역본입니다.


한국어판에 동봉된 한국어 설명서가 엉망이라는 말을 듣고

영문 매뉴얼의 번역본을 열심히 검색하였으나

결국 찾지 못해 스스로 제작해보았습니다.


최대한 제가 이해한 룰에 따라

다른 사람들도 이해하기 쉽도록 의역을 많이 포함하였으며,

해석상 여지가 없도록 엄밀하게 문장을 구성하고자 노력하였습니다.


혹시 매뉴얼에 수정사항이 있을 경우 알려주시면 반영하겠습니다.





덧글 쓰기
닉네임 로그인 후 이용해 주세요.
내용

덧글 (0)