Divedice 로고

메뉴보기
메뉴보기

자유게시판

리스트 타입 썸네일 타입 갤러리 타입
게시판 View Type01

메르브, 레드라이징 규칙서 오류,번역 미숙

2021-05-31 15:54:30

추천0

조회수1533

======================================================================

메르브 규칙서 중 5p 계약 카드 부분,


계약 카드의 뒷면을 보고 6종의 더미로 분류합니다.

각 더미의 카드 앞면을 보고 가장 높은 승점의 카드가 맨 위에 오도록 내림차순으로 정리합니다.

6개의 카드 더미를 모스크 옆에 일렬로 놓습니다.


위 내용 만으로는 정확히 계약카드를 준비할수 없습니다.

영문판 규칙서에도 동일한 오류가 있고, 

외국 커뮤니티에 디자이너가 규칙서 오류가 있음을 5개월 전에 언급하였습니다.

수정이 안된게 좀 어이없네요.

실제 준비 단계를 규칙서를 읽으면서 한번이라도 해보셨다면, 무조건 발견할수있는 오류였는데 말이죠. (그게 영문판이였을지라도..)

https://boardgamegeek.com/thread/2568020/setup-question-about-contract-cards 

======================================================================

레드라이징 규칙서 중 3p 스카우드 행동 부분,

스카우트:

카드 더미 맨 위의 카드를 1장 공개하여, 원하는 장소 맨 위에 있는 카드의 이름과 색상, 기본 수치가 보이게 덮습니다.


정확한 규칙을 유추해내는데는 어렵지 않지만, 정확한 의미를 전달하기에는 좀 아쉬운 부분이라고 생각합니다.

======================================================================

첨부파일 :
  • 메르브
    (2021/05)
덧글 쓰기
닉네임 로그인 후 이용해 주세요.
내용

덧글 (0)

게시판 List Type01
제목 작성자 작성일 추천 조회수
43460

  메르브, 레드라이징 규칙서 오류,번역 미숙 (0)


2021-05-31 15:54:30

2021.05.31 0 1534
43459

  이해할 수 없는 카르카손 타일 교환 진행 건 (1)

론건맨
2021-05-27 11:32:45

론건맨 2021.05.27 0 1545
43458

  광기의 저택 뱀이 서린 길 출시 관련 (0)

tls123
2021-05-26 23:59:33

tls123 2021.05.26 0 1596
43457

  중고거래 사기 주경일 조심하세요 (0)

글쟁이
2021-05-17 23:31:51

글쟁이 2021.05.17 0 1825
43456

  테라포밍마스 지금 구매해도 괜찮나요? (2)

태시하
2021-05-17 23:29:16

태시하 2021.05.17 0 2079
43455

  테라포밍마스 빅박스는 언제쯤 배송 될까요? (1)

레죵
2021-05-14 14:33:16

레죵 2021.05.14 0 1545
43454

  디센트 암흑의 전설 시나리오가 (0)

skekgg
2021-05-06 11:03:54

skekgg 2021.05.06 0 1621
43453

  테라포밍마스 빅박스는 감감무소식인건가요? ㅠㅠ (2)

메주와똥파리
2021-04-30 20:38:15

메주와똥파리 2021.04.30 0 2066
43452

  [펀딩완료] 여행을 너무 좋아한 사람들이 만든 보드게임, 보내줘여행! (0)

언유주얼판타지
2021-04-30 19:59:43

언유주얼판타지 2021.04.30 0 2110
43451

  < 펀딩 > 오로오라의 트럼프 3탄, 보화 티츄 트럼프 (0)

알함브라
2021-04-27 22:05:29

알함브라 2021.04.27 1 2138
43450

  아컴호러 카드게임 모두 사놓고 아직 코어 스토리에서 벗어나지 못하는 이유... (3)

손석민
2021-04-14 15:25:32

손석민 2021.04.14 0 2345
43449

  머더미스터리 펀딩이 진행되고있어요!(크라임씬 같은 추리게임) (0)

수성
2021-03-29 08:44:34

수성 2021.03.29 0 2452
43448

  카탄 상인과 야만인, 탐험가와 해적 한글 룰북 찾아요. (1)

한성혁
2021-03-22 15:39:42

한성혁 2021.03.22 0 3468
43447

  [펀딩알림] 성을 주제로 한 보드게임, SHOES! (직접 6개월 간 고생해서 만들었어요) (0)

SHOES!
2021-03-21 16:35:43

SHOES! 2021.03.21 0 3321
43446

  아컴호러 카드게임 질문이요!!! (2)

조명희
2021-03-18 20:39:09

조명희 2021.03.18 0 3213
43445

  아컴 호러 카드 룰 확인할 때 알아두면 좋은 사이트 (0)

민속이
2021-03-18 11:49:54

민속이 2021.03.18 0 3717
43444

  슬리브킹 특수사이즈 1차 재입고 되었습니다. (0)

에이미
2021-03-15 14:13:47

에이미 2021.03.15 0 3491
43443

  <신청 마감> 황투 한국리그(Korean Twilight Struggle League, KTSL) 개최 안내 (온라인) (0)

ybloveej
2021-03-11 08:59:55

ybloveej 2021.03.11 0 3816
43442

  아컴 호러 카드 게임 재밌네요 (3)

민속이
2021-03-09 13:23:07

민속이 2021.03.09 0 3710
43441

  지금 네메시스 확장 받으신분 계신가요? (1)

Thanatos
2021-03-06 16:05:25

Thanatos 2021.03.06 0 4218